The English language is changing. Always has been, actually, but the bit I'm interested in right now is how we talk about some arbitrary hypothetical person. Time was, most people would default to say "he," until, quite rightly, it was impressed on people that there's an entirely different gender that would like to get a mention every now and then.
Since then, it's become quite common to use "they," "their" and "them" in a singular sense - while there are citations for that usage in the OED that go back hundreds of years, it wasn't at all common when I was a child and has become very common now. To us, personhood is tied up with gender and we don't like using "it" to describe a human being, that's reserved for animals and babies. All of which leads us to sentences like the following:
"Thou shalt not think that any male over the age of 30 playing with a child that is not their own is a paedophile - some people are just nice." Dan le Sac vs Scroobius Pip, "Thou shalt always kill"
What fascinates me about it is that the "their" isn't necessary - the gender of the hypothetical person has already been identified as male, but it's been used anyway, as far as I can tell as a marker of generality. I've seen this usage in other places as well, and I think it's fascinating.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment